Perjanjian Layanan SylSmart City

Selamat datang di SylSmart City!

Sebelum menerima Perjanjian, Anda seharusnya membaca semua isi Perjanjian secara menyeluruh, dan sepenuhnya mengetahui persyaratannya, terutama klausul atau pengecualian yang membatasi. Klausa atau pengecualian yang membatasi tebal atau disorot dalam bentuk lain untuk menarik perhatian Anda. Jika ada keraguan untuk ketentuan Perjanjian, silakan hubungi departemen bisnis yang relevan dari Feilo Sylvania International Group Kft. . Anda tidak diizinkan untuk menggunakan layanan sebelum Anda membaca dan menerima semua ketentuan Perjanjian, perjanjian dan aturan yang relevan, dll. Setelah Anda memilih “setuju dan kirimkan Perjanjian” (lihat halaman pendaftaran untuk kata-kata terperinci) dan menyelesaikan prosedur pendaftaran (pendaftaran), atau Anda menggunakan layanan dalam bentuk apa pun, akan dianggap bahwa Anda telah membaca dan menyetujui pembatasan Perjanjian dan aturan di atas. Jika terjadi pelanggaran Perjanjian, Feilo Sylvania International Group Kft.  memiliki hak untuk secara sepihak membatasi, menangguhkan atau menghentikan layanan untuk Anda, dan memiliki hak untuk menyelidiki tanggung jawab Anda yang relevan.

Perjanjian Layanan (selanjutnya disebut sebagai “Perjanjian”) ditandatangani oleh Anda dan Feilo Sylvania International Group Kft (entitas yang diatur berdasarkan hukum Hongaria, dengan kantor pusat di 22 Népfürdő utca, H-1138 Budapest) dengan mengambil langkah-langkah kontraktual yang ditentukan di atas. Jika Feilo Sylvania International Group Kft.  Diwajibkan untuk memberi Anda konfirmasi sesuai dengan Pasal 10.5 dari Perjanjian ini, Perjanjian ini dianggap ditandatangani pada saat kedatangan konfirmasi. Selama prosedur pendaftaran, Anda memiliki kesempatan untuk memperbaiki entri data yang salah, dan Anda juga dapat memperbarui informasi Anda dalam perangkat lunak berlisensi atau dengan menghubungi Feilo Sylvania International Group Kft.  (silakan lihat detail kontak di atas). Selain itu, Feilo Sylvania International Group Kft.  juga menyediakan Kebijakan Privasi dan konten lainnya. Dalam kasus perubahan, Feilo Sylvania International Group Kft.  akan mengumumkan melalui perangkat lunak lisensid  yang mengirim pesan tanpa pemberitahuan lebih lanjut. Setelah pengumuman, perjanjian dan aturan yang diubah menjadi bagian dari Perjanjian secara otomatis, tanpa pemberitahuan lebih lanjut kepada Anda atas persetujuan Anda. Jika keberatan terhadap perubahan yang relevan tersebut, hentikan penggunaan Feilo Sylvania International Group Kft. Layanan; jika Anda terus menggunakannya, itu akan  dianggap sebagai bahwa Anda tidak memiliki keberatan terhadap aturan yang diubah dan setuju untuk mematuhinya.

Sehubungan dengan hal di atas, Feilo Sylvania International Group Kft.  menginformasikan kepada Anda bahwa Perjanjian ini tidak dianggap sebagai kontrak tertulis, namun, Feilo Sylvania International Group Kft.  mencatat dan melacak pendaftaran dan penggunaan perangkat lunak berlisensi seperti yang ditentukan dalam Kebijakan Privasinya. Perjanjian ini selalu dapat diakses melalui perangkat lunak berlisensi. Bahasa Perjanjian sesuai dengan pengaturan bahasa Anda (misalnya, jika Anda mengatur bahasa Inggris dalam perangkat lunak berlisensi dan Perjanjian dapat diakses dalam bahasa Inggris melalui perangkat lunak berlisensi, bahasa Perjanjian adalah bahasa Inggris), namun, Anda juga dapat memeriksa versi bahasa lain dari Perjanjian dan mengubah pengaturan bahasa di kemudian hari melalui perangkat lunak berlisensi.

Definisi Istilah

1.1 Perangkat lunak berlisensi mengacu pada sistem perangkat lunak yang dilisensikan kepada Feilo Sylvania International Group Kft.  sebagai pemegang lisensi utama, diunduh, diinstal, dan /atau diterapkan di terminal seluler  dan/atau PC  sistem tertentu.  Ini juga termasuk  Aplikasi Kota SylSmart  .

1.2 Layanan mengacu pada layanan yang disediakan untuk Anda oleh Feilo Sylvania International Group Kft.  and pemasoknya. Anda dapat menggunakan layanan  tersebut dengan mengakses portal SylSmart City (City.sylvania-lighting.com) dengan perangkat lunak berlisensi.

Layanan

2.1 Feilo Sylvania International Group Kft.  menawarkan layananmanajemen peralatan hidup inte lligent, yang berdasarkan itu Anda dapat mengakses terminal cerdas di Feilo Sylvania International Group Kft.  dan platform pintar pemasoknya melalui Feilo Sylvania International Group Kft.  Kontrol, dan sadari keterkaitan di antara peralatan cerdas. Konten layanan termasuk manajemen peralatan cerdas, visualisasi dan laporan analisis, dll. Fungsi-fungsi tersebut dapat dioptimalkan atau dimodifikasi sesuai dengan perubahan permintaan pengguna atau penilaian pemasok layanan, dan pasokan layanan dapat ditangguhkan karena pemeliharaan rutin dan tidak teratur.

III. Ruang Lingkup Pelayanan

3.1 Feilo Sylvania International Group Kft.  memberi Anda hak  non-eksklusif untuk menggunakan produk berdasarkan perangkat lunak berlisensi  ini.

3.2 Anda dilarang untuk melisensikan, menjual, menyewakan, mentransfer, mengeluarkan produk atau perangkat lunak berlisensi dalam bentuk apa pun, atau menggunakanm untuk tujuan komersial lainnya.

3.3 Karena keterbatasan pada platform dan terminal adaptasi perangkat lunak, Anda hanya dapat menggunakan perangkat lunak berlisensi di platform dan terminal sistem resmi; jika Anda menggunakan perangkat lunak berlisensi pada peralatan terminal lainnya, itu dapat merusak fungsi perangkat keras atau perangkat lunak Anda.

3.4 Anda mengakui bahwa perangkat lunak berlisensi hanya dapat digunakan untuk tujuan non-komersial;  aplikasi dan pengoperasian perangkat lunak berlisensi untuk tujuan komersial dilarang. Jika operasi komersial tersebut diperlukan, otorisasi tertulis sebelumnya dan izin dari Feilo Sylvania International Group Kft.  akan diperoleh.

3.5 Grup Internasional Feilo Sylvania Kft.  dan pemasoknya dapat mengubah, meningkatkan, atau mentransfer perangkat lunak berlisensi atau fungsi yang relevan dari waktu ke waktu, dan dapat menambahkan fungsi atau layanan baru dalam sistem perangkat lunak berlisensi. Jika tidak ada perjanjian terpisah yang disertai dengan fungsi atau layanan baru yang disebutkan di atas, Anda berhak atas fungsi dan layanan yang sesuai, yang  juga tunduk pada Perjanjian.

3.6 Anda bertanggung jawab atas keakuratan, keandalan, integritas, dan legalitas data input dan legalitas cara Anda memperoleh data, dan akan mencadangkan data dan informasi dari waktu ke waktu. Anda harus menanggung semua risiko kerusakan dan kehilangan informasi tersebut.

3.7 Anda harus menyimpan nomor akun dan kata sandi Anda dengan benar. Jika ada celah keamanan untuk akun Anda (termasuk namun tidak terbatas pada pengungkapan kata sandi pengguna), Anda harus memberi tahu Feilo Sylvania International Group Kft.  pada waktunya, dan Feilo Sylvania International Group Kft.  Akan membantu Anda dalam mengambil langkah-langkah yang relevan. Jika tidak, semua perilaku yang terkait dengan akun Anda akan ditanggung oleh Anda dan Anda akan menjadisemua tanggung jawab.

Pihak Ketiga

4.1 Anda mengakui bahwa layanan tertentu dari Feilo Sylvania International Group Kft.  dan pemasoknya didasarkan pada perangkat lunak atau layanan yang disediakan oleh pihak ketiga. Layanan tersebut diatur untuk memfasilitasi aplikasi Anda dan otorisasi hukum yang diperlukan diperoleh dari pihak ketiga.

4.2 Produk ini mencakup informasi dan layanan tertentu dari pihak ketiga. Grup Internasional Feilo Sylvania Kft.  dan pemasoknya tidak mengendalikan atau memikul tanggung jawab atas informasi dan layanan pihak ketiga.

4.3 Anda mengakui bahwa Feilo Sylvania International Group Kft.  dan pemasoknya tidak dapat menjamin bahwa perangkat lunak berlisensi selalu menggunakan atau berisi layanan tersebut, atau bahwa perangkat lunak lain yang disediakan oleh pihak ketiga yang sama akan digunakan di masa mendatang. Demikian juga, dapat menggunakan layanan serupa yang disediakan oleh pihak ketiga lain. Setelah aplikasi, perangkat lunak atau layanan yang sesuai di atas tunduk pada Perjanjian ini.

Standar Aplikasi Layanan

5.1 Anda harus menggunakan perangkat lunak berlisensi secara normal untuk tujuan non-komersial. Cara-cara berikut melanggar standar aplikasi:

1) Mengeluarkan atau berbagi virus komputer, worm, kode berbahaya, atau perangkat lunak yang dengan sengaja merusak atau mengubah sistem komputer atau data;

2) Mengumpulkan informasi atau data pengguna lain tanpa otorisasi, misalnya, alamat email dan sejenisnya;

3) Dengan jahat menggunakan produk secara otomatis, menyebabkan kelebihan beban ke server, atau mengganggu atau merusak server web dan tautan jaringan dalam bentuk lain.

4) Mencoba mengunjungi data server atau data komunikasi produk tanpa otorisasi;

5) Mengganggu atau merusak aplikasi produksi oleh pengguna lain.

5.1 Anda memahami dan setuju bahwa:

1) Feilo Sylvania International Group Kft.  Akan menentukan apakah Anda terlibat dalam pelanggaran standar di atas atau tidak, dan menangguhkan atau mengakhiri lisensi aplikasi Anda sesuai dengan hasil penentuan atau mengambil pembatasan lain sesuai dengan perjanjian.

2) Feilo Sylvania International Group Kft.  akan secara langsung menghapus informasi yang melanggar hukum, atau melanggar hak hukum orang lain, atau melanggar Perjanjian yang dikeluarkan oleh Anda saat menggunakan perangkat lunak berlisensi.

3) Jika pihak ketiga menderita kerusakan karena pelanggaran standar aplikasi Anda, Anda harus secara independen memikul tanggung jawab hukum atas nama Anda, dan melindungi dan mengganti rugi Feilo Sylvania International Group Kft.  dari kerugian atau biaya tambahan yang dihasilkan darinya. Jika tidak, Feilo Sylvania International Group Kft.  memiliki hak untuk mengklaim kompensasi.

4) Jika Feilo Sylvania International Group Kft.  dan pemasoknya menderita kerugian apa pun karena pelanggaran Anda terhadap undang-undang atau Perjanjian yang relevan, Anda harus memberi kompensasi kepada Feilo Sylvania International Group Kft.  dan pemasoknya untuk kerugian dan (atau) biaya yang dihasilkan darinya.

Standar Konten Informasi

6.1 Anda berjanji bahwa Anda tidak akan melakukan tindakan apa pun yang melanggar hukum atau perilaku yang tidak pantas dengan menggunakan layanan, tindakan dan perilaku tersebut termasuk (namun tidak terbatas pada):

6.1.1 Mengunggah, mentransfer, atau berbagi informasi yang berisi salah satu konten berikut:

1) Menentang prinsip-prinsip dasar yang ditentukan dalam Konstitusi Hongaria dan dalam konvensi hak asasi manusia  Eropa dan internasional;

2) Membahayakan keselamatan negara, mengungkapkan rahasia negara, menumbangkan kekuasaan negara dan menyabotase persatuan negara;

3) Merusak kehormatan dan kemaslahatan negara;

4) Menghasut kebencian dan diskriminasi nasional dan menyabotase persatuan nasional;

5) Menghancurkan kebijakan agama negara dan menganjurkan bidaah dan takhayul feodalistik;

6) Menyebarkan desas-desus, mengganggu ketertiban sosial dan menghancurkan stabilitas sosial;

7) Spreading konten yang menampilkan atau menggambarkan kecabulan, porno, perjudian, kekerasan, pembunuhan dan teror atau bersekongkol dengan kejahatan;

8) Menghina atau memfitnah orang lain dan melanggar hak dan kepentingan hukum orang lain;

9) Mengandung konten palsu, menipu, membahayakan, mengancam, melanggar privasi orang lain, pelecehan, pelanggaran, fitnah, kekasaran, ketidaksenonohan, atau konten yang menjijikkan secara moral;

10) Berisi konten lain yang dibatasi atau dilarang oleh undang-undang, peraturan, peraturan, peraturan, ketentuan, dan standar hukum lainnya yang berlaku.

VII.  Kebijakan dan Data Privacy

7.1 Sangat penting bagi Feilo Sylvania International Group Kft.  untuk melindungi data pribadi Anda.  Grup Internasional Feilo Sylvania Kft.  siapkand Feilo Sylvania International Group Kft.  Kebijakan Privasi, di mana informasi yang terkait dengan  pengumpulan, penggunaan, pembagian, penyimpanan dan perlindungan, dll. dari data pribadi Anda dan  hak perlindungan data dan pemulihan Anda diungkapkan. Anda disarankan untuk membaca Secara menyeluruh Feilo Sylvania International Group Kft.  Kebijakan Privasi.

VIII. Klausul Pengecualian

8.1 Kecuali ditentukan lain dalam undang-undang dan peraturan, Feilo Sylvania International Group Kft.  akan melakukan yang terbaik untuk memastikan keamanan, validitas, akurasi dan keandalan perangkat lunak dan teknologi berlisensi dan informasi yang terlibat, tetapi Feilo Sylvania International Group Kft.  tidak dapat menjamin hal yang sama karena pembatasan oleh teknologi yang tersedia saat ini.    tidak akan bertanggung jawab atas kerugian langsung atau tidak langsung yang disebabkan oleh force majeure dan default pihak ketiga. 8.3 Anda bertanggung jawab atas cedera personel atau cedera insidental atau tidak langsung yang disebabkan oleh atau terkait dengan salah satu kecelakaan berikut: 1) Pihak ketiga menggunakan perangkat lunak berlisensi atau mengubah data Anda tanpa izin; 2) Biaya dan kerugian yang dihasilkan dengan menggunakan perangkat lunak berlisensi; 3) Kesalahpahaman Anda tentang perangkat lunak berlisensi; 4) Kerugian lain yang terkait dengan perangkat lunak berlisensi yang disebabkan oleh alasan yang tidak dapat diatribusikan kepada Feilo Sylvania International Group Kft. 8.4 Perangkat lunak lain yang berasal dari perangkat lunak berlisensi yang tidak dikembangkan dan dirilis oleh Feilo Sylvania International Group Kft.  atau pengembangan dan pembebasan tidak diberikan oleh Feilo Sylvania International Group Kft.  adalah software ilegal. Mengunduh, menginstal, dan menggunakan perangkat lunak tersebut dapat menyebabkan risiko yang tidak dapat diprediksi. Grup Internasional Feilo Sylvania Kft.  akan bebas dari tanggung jawab hukum dan perselisihan yang dihasilkan di dalamnya dan Feilo Sylvania International Group Kft.  berhak untuk menangguhkan atau menghentikan lisensi aplikasi dan/atau semua layanan lainnya. 8.5 Anda telah diberitahu bahwa penggunaan Feilo Sylvania International Group Kft SylSmart Home.  dan smart  platform pemasoknya melibatkan layanan Internet, yang mungkin dipengaruhi oleh faktor-faktor yang tidak stabil di semua tautan. Meskipun Feilo Sylvania International Group Kft.  telah mengambil langkah-langkah perlindungan, layanan dapat ditangguhkan, dihentikan, ditunda, menderita pembatasan aplikasi atau kegagalan aplikasi karena cacat yang melekat pada Internet dan e-komunikasi serta faktor-faktor di luar kendali yang wajar dari pihak mana pun dalam Perjanjian (termasuk namun tidak terbatas pada kebakaran, banjir, serangan teroris, wabah teroris, bencana alam, kerusuhan, virus terminal, serangan peretas,  kesalahan jaringan dan kesalahan terminal). Anda dengan ini setuju untuk menanggung risiko di atas dan setuju bahwa Feilo Sylvania International Group Kft.  Bebas dari tanggung jawab apa pun ketika menjalankan layanan normal  dipengaruhi oleh terjadinya risiko di atas.

Pengakhiran Perjanjian dan Pelanggaran Perjanjian

9.1 Anda harus memahami bahwa Anda harus menggunakan perangkat lunak berlisensi sesuai dengan ruang lingkup otorisasi, menghormati kekayaan intelektual perangkat lunak dan konten yang terkandung dalam perangkat lunak, dan melakukan kewajiban sesuai dengan Perjanjian saat menggunakan Feilo Sylvania International Group Kft. Layanan.  Grup Internasional Feilo Sylvania Kft.  akan mengakhiri lisensi aplikasi jika Anda berada dalam pelanggaran material terhadap Perjanjian.

9.2 Aplikasi perangkat lunak Anda bergantung pada layanan pendukung yang disediakan oleh Feilo Sylvania International Group Kft. Perusahaan terkait. Pelanggaran persyaratan, perjanjian, aturan, kabar gembira dan peraturan terkait lainnya dari Feilo Sylvania International Group Kft.  dan perusahaan terkait dapat menyebabkan kegagalan dalam penggunaan normal perangkat lunak berlisensi, dalam hal ini, Feilo Sylvania International Group Kft.  berhak untuk mengakhiri lisensi aplikasi, atau mengambil langkah-langkah untuk menahan lisensi aplikasi Anda atau hak dan kepentingan lain yang dikendalikan oleh Feilo Sylvania International Group Kft.  sebagaimana disepakati dalam Perjanjian, termasuk penangguhan atau penghentian lisensi aplikasi Anda.

9.3 Jika Anda melanggar Perjanjian atau perjanjian lain yang ditandatangani dengan Feilo Sylvania International Group Kft. , Feilo Sylvania Grup Internasional Kft.  dan pemasoknya berhak untuk memberi tahu perusahaan terkait, mengharuskan mereka untuk mengambil tindakan pembatasan terhadap hak dan kepentingan Anda, termasuk mengharuskan perusahaan terkait untuk menangguhkan atau menghentikan penyediaan sebagian atau seluruh layanan untuk Anda, dan secara hukum mengumumkan pelanggaran perjanjian Anda di situs web yang dijalankan atau benar-benar dikendalikan oleh mereka.

9.4 Perangkat lunak berlisensi diunduh dari platform pengunduhan dan Anda harus mematuhi ketentuan platform unduhan, platform sistem, dan pembuatan terminal tentang cara aplikasi dan pembatasan perangkat lunak berlisensi. Jika pihak ketiga yang disebutkan di atas menegaskan bahwa Anda melanggar perjanjian dan Feilo Sylvania International Group Kft.  dan perawatan pemasoknya diperlukan, Feilo Sylvania International Group Kft.  Dapat mengakhiri lisensi aplikasi Anda atas permintaan pihak ketiga.

9.5 Ketika lisensi aplikasi berakhir, Anda harus berhenti menggunakan perangkat lunak berlisensi dan menghancurkan semua salinan.

9.6 Anda harus menanggung semua tanggung jawab kompensasi jika Feilo Sylvania International Group Kft.  dan pengguna lain menderita kerugian yang disebabkan oleh pelanggaran persyaratan Anda dalam Perjanjian.

Hukum yang Mengatur dan Keterpisahan

10.1 Efektivitas, penjelasan, perubahan, pelaksanaan dan penyelesaian sengketa Perjanjian tunduk pada hukum Hongaria. Jika tidak ada undang-undang dan peraturan yang relevan yang tersedia, referensi untuk praktik bisnis internasional umum dan (atau) praktik industri harus dibuat.

10.2 Perselisihan yang timbul dari atau sehubungan dengan Perjanjian dapat diselesaikan oleh Anda dan Feilo Sylvania International Group Kft.  melalui negosiasi persahabatan atau diajukan ke pengadilan Hongaria.

10.3 Ketika setiap ketentuan perjanjian dinilai tidak sah oleh Pengadilan, itu tidak akan mempengaruhi efektivitas persyaratan lain atau bagiannya.

10.4 Hal ini disorot bahwa – kecuali ditentukan lain oleh Perjanjian, perangkat lunak berlisensi  atau Feilo Sylvania International Group Kft.  Perangkat lunak berlisensi disediakan sebagai perangkat lunak bebas. Dalam kasus, di mana konsumen (orang alami yang bertindak untuk tujuan selain wiraswasta dan kegiatan ekonomi) menggunakan perangkat lunak berlisensi (terutama dalam kasus menggunakan perangkat lunak berlisensi sebagai konsumen dengan produk pintar lainnya), mereka diberikan informasi yang diperlukan oleh undang-undang perlindungan konsumen yang relevan (terutama dalam bentuk cetak, dikemas bersama dengan produk pintar atau melalui tautan yang mengacu pada Feilo  situs web Sylvania).

10.5. Dalam kasus konsumen, disoroti bahwa Feilo Sylvania International Group Kft.  akan mengirimi Anda email konfirmasi pendaftaran Anda ke perangkat lunak berlisensi (ke alamat email yang Anda berikan selama pendaftaran) segera, tetapi selambat-lambatnya 48 jam. Jika konfirmasi di atas dari Feilo Sylvania International Group Kft.  tidak tiba (yaitu tersedia dalam sistem surat Anda) dalam waktu 48 jam setelah Anda mendaftar, Anda akan dibebaskan dari kewajiban kontraktual Anda.